东西的授受
あげます：giver は receiver に ○○を あげます
表示要给对方东西时，如：あげますよ，有时有强加的意味，对上级使用失礼。
动作主语是 giver，或giver团队里的人，或离giver距离近的人
receiver不能是わたし
对于说话者来说的人际关系，1）关系中立；2）说话者和giver距离更亲近一点
やります： 和あげます类似，但动作对象是下级、植物、动物。
やる给人感觉粗暴，日常生活多用あげる
上司的儿子，不能当作下级，要用あげます
もらう：receiver は giver に ○○を もらいます
动作主语是 receiver，或receiver团队里的人，或离receiver距离近的人
giver是あなた时，日常会话一般以 あなた 为中心是自然的。
此时要转为 あなたは receiverに ooをあげます
对于说话者来说的人际关系，1）关系中立；2）说话者和receiver距离更亲近一点
giver的助词：1）に从人那里直接获得，2）から从国家、组织、会社那里获得
くれる：giver は receiver に ○○を くれます。
giver 不应该是 わたし、
receiver 可以是 わたし、或者是 わたしのグループ；receiver 可以是动物、自然。
あげます包含了giver主动要给的意志；くれる倾向于表达“受益、得到”，可以用于没有意志的单纯的给。（地球给了人类资源）
对于说话者来说的人际关系，1）关系中立；2）说话者和receiver距离更亲近一点
もらう包含了giver和receiver有期待、依赖的关系。くれる可用于人际关系淡的场合，比如（不熟的人擅自给我东西）。单独的くれる有“给我”的意思。
くれる没有可能、被动、使役形。以及たい、てください的变形。
使用总结：
观察动作的主语
1）主语是我、我方：
给别人：あげる
从别人那获得：もらう
2）主语是第三方：
给第三方：あげる
给我，我方（如亲戚）：くれる
行为的授受
～てあげます：
动词变成 てあげます 后，包含了 giver 主动的意志，有正面影响、提供帮助、施恩的含义。否则，就是在描述一个客观、中性事实。「私は友達にお金をかしてあげました」
~てあげますよ 有强加于人的感觉，对上级使用是失礼的。
对 receiver 的身体、心情、所有物施加动作时，用 receiver の ○○を～てあげます、
而不是receiverに○○を～てあげます
如果动词是自动词，receiver 后不用に提示。「私は、子供のために、朝早く起きてあげた。」
有命令形的变形，以及～てあげたい、～てあげましょう的变形。
～てやります：
receiver 是下级、动物、植物。
可用于负面表达，表示决心、愤怒：辞めてやる。
～てもらいます：
giver 做了正面影响的、有帮助的行为。receiver 对该正面行为有请求、或期待的心情，并且表示感谢。giver 和 receiver 通常关系亲近。「いろいろ親切にしてもらう：得到了别人的帮助」
是有意志的行为。不能说「風に吹いてもらう」
一般用～に～てもらう、很少用から
有命令形，以及～もらいたい的变形。「子供には幸せになってもらいたい」希望孩子变得幸福
可以表示询问请求：~てもらえませんか？
「コピーさせてもらってもいいですか」请求对方允许自己做某事
ご馳走させてもらいます：请允许让我请客
～てもらえないでしょうか
~てもらえない不是问句时，表示没能得到某种行为或帮助：
彼女に許してもらわなかった：我没有让她原谅我
彼女に許してもらえなかった：我没能得到她的原谅。
也可以表示受到了负面影响的行为，「そんなに急に辞めてもらっては、困りますよ」
~てくれます：
和前面类似，行为是有正面影响的。giver 可以是动物、自然、人类等第三者。receiver虽然没有请求，但仍接受了行为。giver 和 receiver 通常关系不亲近，只是客观的感谢。
如果不用に提示receiver，receiver一般是“我方”。「水が、米を育ててくれるのです」
日常会话中，receiver是我时，用～てくれる能表现出感谢、高兴。反之，则是描述一个客观事实。
动词是自动词时，不用に提示receiver。
对 receiver 的身体、心情、所有物施加动作时，和～てあげます类似。
有命令形～てくれ、～てください、「ばかみたいことを言わないでくれる？」。但没有たい形。
表达请求：~てくれませんか？
也可以表示受到了负面影响的行为。
用 ～てもらいます 还是 ~てくれます，应该看主语是谁
用 ～てあげます 还是 ~てくれます，看行为的收益者是谁
友達にお土産を買った。喜んでくれるといいんだけど。// 给朋友买了礼物，如果他高兴，就好了。
喜んでもらう：则是希望、请求对方高兴。
和使役形一起使用：
「見せてあげる」：说话者为他人展示教科书，带有帮助对方的语气。
「見せてもらう」：说话者从他人那里得到展示教科书的帮助，带有接受帮助的语气。
敬语
あげる/～てあげる → 謙譲語：さしあげる（差し上げる）/～てさしあげる
有些情况下失礼，不常使用。
もらう/～てもらう → 謙譲語：いただく（頂く）/ ～ていただく
在商务日语中常用，对方的动作变成て形后加上いただきます
サービスをお受けいただけます：因为敬语，受け后面没有て
くれる/～てくれる → 尊敬語：くださる（下さる）/～てくださる
经常使用。ます形是：くださいます、て形：くださって
表示请求：～てくるか → ～てくださいますか：请听话者为自己做某事
*家族成员之间不使用敬语。
～ていただけます＝～できます；有可能、能够做某事
～ていただけますか？＝～てください；请求对方做某事
もう一度説明していただけますか？
～ていただきます＝～てください；向对方提出要求
入口で靴を脱いでいただきます。//请在入口处脱鞋
～させていただきます＝～をします；礼貌表达，自己将要做某事
一年とする → 有効期限は一年とさせていただきます。 //期限将设置为1年
～させていただきたい = ～したい；希望做某事
～させていただけますか？ 请求对方允许自己做某事
この件について、相談させていただけますか？ //关于这件事，可以让我咨询一下您吗？
多数人的授受关系
○○に～てあげてください/～てやってください：请听话者为第三者做某事
问句：～てあげてくれませんか？
～てあげてくださいますか？
～てやってくださいませんか？
○○に～てもらってください：请你让○○做某事
问句：～てもらってくださいませんか
○○に～ていただいてくださいませんか：请你让○○为我做某事
先生に頼んで、直していただいてくださいませんか？
○○にxxを～てあげてもらう：拜托○○，为xx做某事